「不愧是基格……居然被你發現了」
領主說道。他的語調突然改變了。
被劃傷的臉頰沒有流一滴血。領主的臉居然從那個傷口開始裂開──變成
了一個閃爍著銀光的面具。
「我戴上這個<幻惑面具>的時候，連內心都可以完全變成另外一個人……
應該不會輕易的被你看穿才對啊……」
細語中的領主身高突然拉長。肥胖臃腫的身體變得柔韌高大，黑色的頭髮
變成銀色長髮。衣服變為閃耀青色光芒的斗篷，裡面則是貴族的服裝。
白色光滑的手摘下面具。
白皙俊美的容貌如同寒冰所做出來的神樣，深青色的瞳孔露出有魄力的眼
神，他這麼說道。
「好久不見了……基格」
「……德拉克洛瓦」
---------------------------------------------------------------------------------------
カオス レギオン（Chaos Legion 混沌軍團/混亂軍團）
日文原著：沖方丁https://www.kh.rim.or.jp/~tow/中文翻譯：紅蓮
以下所有內容皆轉載自「紅蓮的窩」：https://club.pchome.com.tw/urs/club_index.html?club_e_name=firegogohome此翻譯小說系列已取得翻譯者之轉載許可，以下為授權證明：
紅蓮：「只要不用於營利並且註明出處, 我的所有文章歡迎轉載」(2006-09-26 08:26)
---------------------------------------------------------------------------------------
譯者紅蓮樣的聲明： 這將是00最後一篇翻譯的文章了。基本上為了避免日後有人將這一系
列的文章用作商業用途的麻煩，我不想將整本書翻完。我只想提醒一下00
這本書還有最後一小篇<番外篇, 決戰前夜>，我將不會翻譯。以時間軸來
說，這篇文章後面就是接01的往日凱歌篇了。
混沌軍團 招魔六陣篇 6-2
第六章 愛因塞爾之魂 中
基格躲在建築物的陰影，確認士兵迅速的包圍市府廳的情況。
「那幽靈還在嗎？」
諾薇兒點頭回應。
兩人從秘密階梯離開會客室之後，少女的幽靈還是四處出現、指出方向。
而且她好像知道諾薇兒擁有萬里眼的能力，總是在建築物的另一端，筆直
地望向諾薇兒。
在少女的引導下，基格以及諾薇兒脫離市府廳，來到了都市的中心部──
石英製的聖堂。
人們似乎都為了準備豐收祭出去了，這裡連個人影也沒有。基格等人輕易
地穿過迴廊。最後，有一道只准許聖職者進入、上面刻有禁止聖印的門扉
擋在眼前。
「諾薇兒，讓開」
基格走近門扉，安靜的用左手按在聖印上面。啪的一聲，火花四散。禁止
聖印的抵擋不住。不久，彷彿屈服在他的左手之下，門鎖自動打開了。
基格更進一步推開門。
「這是──」
「好驚人啊……」
基格以及諾薇兒一同發出讚嘆。那是一個圓形的廣大房間。有個巨大的東
西聳立在中央。
那是一棵上面刻有無數聖印，遠比市府廳更加廣大的巨木。
房間屋頂開了個洞，從那裡照耀進來的陽光讓樹葉以及鋪設地面的聖石閃
閃發光。
「我聽過傳聞，這就是拉菲特拉的聖樹啊……」
基格說道，這就是聖地的秘密。
這棵巨木收集天界的聖性降於大地，確保了此地的豐收。
突然，不知什麼東西在聖石地面彈起。仔細一看，好像是樹枝。葉片枯
萎、樹枝表面如同煤炭一樣焦黑。抬頭一看，樹枝沙沙作響的崩壞、如同
沙塵般落到地面。
「聖樹居然開始枯萎……？」
基格自問似的細語。
啊……，諾薇兒發出聲音，發覺那個少女正在巨木的根部看著她。兩人走
近少女，但是她卻突然消失了。反而，至今隱藏在樹幹陰影中的東西，就
這麼出現在兩人眼前。
基格以及諾薇兒一時之間說不出話來。
那是個巨大的黃金色的繭。陽光照耀下，那東西發出淡淡的金色光輝，還
傳出微微脈動的聲響。繭上許多的絲纏繞、黏住樹幹。朝下面一看，可以
知道樹幹底部有個小小的墳墓。
繭上的絲也纏繞墓碑，彷彿要毀掉墳墓一樣，在地面弄出一個大洞，也讓
棺木缺了一角。從缺口卻看不到遺體。
「難道這會是那女孩的墓嗎？」
諾微兒看著繭，卻突然發現什麼似的吸了一口氣。
「怎麼了？」
發覺異樣的基格詢問。諾微兒全身顫抖，她眼角泛著淚光。
「我……我能看見愛麗絲心」
「就在這個繭裡面嗎？」
基格也低聲呻吟，但是他立刻，
「好。照計畫行事！」
諾微兒拭去淚水，走近繭。
就在這時候──咚轟！基格卻唐突地用力將鏟子插入地面，同時轉過身
去。
「所以我說，對於聖法廳決不能輕忽大意！」
領主的聲音突然在大房間迴響。
完全感覺不到氣息，不過諾微兒慌張地跟著基格轉身，同時看見幾百個士
兵已經迅速果敢地湧入大房間。不一會，兩人已經被包圍了。
喀的一聲，基格沉默的轉動鏟子握柄──伸手一拔，他手中已經握著突然
出現的銀色握柄，同時隨手抽出銀劍。
「諾微兒──掩護我！」
基格低聲細語後，突然朝領主衝過去。不僅只是劍或長槍的距離，基格一
瞬間拉近的距離幾乎已經算是弓箭的射程了。士兵們反應不及，基格已經
迫近領主身旁，同時快得連殘影都看不見的劍擊已經朝領主的臉砍去。
但是，那個臃腫肥胖的領主卻出人意料、迅速往後一跳。臉頰雖然被劃
傷，卻還是完全的閃躲過基格的攻擊。
士兵們驚嘆著他們超乎想像的身手，也慌張地開始揮舞手中的長槍。
轉瞬間，基格彷彿無視重力一般的跳躍讓他閃躲過陸續襲來的長槍。
「我、我能看見……許多飛箭！」
隨著諾微兒的聲音，空中突然出現無數的飛箭。扇形分布地落在地面上。
飛箭的威力因為數量增多而變小，不過已經足以逼退追逐基格的士兵們。
士兵們知道諾微兒不是普通從士，也開始警戒注意她。對著趁機拉開距離
的基格，
「不愧是基格……居然被你發現了」
領主說道。他的語調突然改變了。
被劃傷的臉頰沒有流一滴血。領主的臉居然從那個傷口開始裂開──變成
了一個閃爍著銀光的面具。
「我戴上這個<幻惑面具>的時候，連內心都可以完全變成另外一個人……
應該不會輕易的被你看穿才對啊……」
細語中的領主身高突然拉長。肥胖臃腫的身體變得柔韌高大，黑色的頭髮
變成銀色長髮。衣服變為閃耀青色光芒的斗篷，裡面則是貴族的服裝。
白色光滑的手摘下面具。
白皙俊美的容貌如同寒冰所做出來的神樣，深青色的瞳孔露出有魄力的眼
神，他這麼說道。
「好久不見了……基格」
「……德拉克洛瓦」
基格的回應，讓諾薇兒愕然。
「就在兩年前，真正的領主病死了」
德拉克洛瓦手上拿著面具這麼說道。
「領主生前也同意我代替他成為這裡的領主……」
德拉克洛瓦突然再次將面具放回臉上。
「因為大限將至，聖樹開始枯萎」
那個領主的聲音又再次從面具中傳出。
「但是聖法廳卻什麼事也不做。他們明明握有能夠解救聖樹的祕儀，卻說
禁止使用而不肯幫助我們。拜託，請救救這個地方。不用擔心我的女兒愛
麗絲，她是侍奉聖樹的聖女，將會甘心樂意地獻出自己的性命吧」
然後他再次拿下面具。
「他們追求密儀……我也試用了密儀」
「德拉克洛瓦……被聖法廳禁止的祕儀之中……也包含了讓聖樹枯萎的方
法」
基格說道。語調雖然平淡，但是卻因為湧上心頭的感情而微微顫抖。
「你偷這個密儀，是不是想要故意讓聖樹枯萎，再把這個地方做為你的藏
身之處」
此話一出，德拉克洛瓦的臉色突然變得險惡、露出冰冷的微笑。
「不管如何，聖樹的大限都快到了。我只是把它的壽命稍微縮短了而
已……」
這個微笑讓諾薇兒全身汗毛直立。那是個為達目的、不擇手段，灌注了冷
酷意志的笑容。
士兵們似乎已經完全服從這樣的德拉克洛瓦，他們沉默地包圍著兩人。
「你使用那個叫做愛麗絲的少女的靈魂，召喚出愛因塞爾的嗎？」
「那可不是普通的愛因塞爾。她們是<龍精>，需要擁有強大聖性的靈魂才
能召喚──我使用一生奉獻給聖樹的聖女的靈魂，召喚了幾百個。但是，
能夠回到這裡來的卻只有一個……」
「你破壞席拉的墳墓也是為了這個密儀嗎？」
基格說道，並且靜靜的把劍放低。
「基格啊，如果真是這樣，你想怎麼做？」
基格以悲傷的表情看著德拉克洛瓦，
「那麼，我將要阻止你，德拉克洛瓦……」
突然，他的左手迸出猛烈的電光。
「以基格．瓦爾海特之名召喚！」
隨著怒吼，基格舉起散發熾熱白色電光的左手，並且迅速的敲在地面。捲
起的旋風猛烈的讓聖樹的枝葉一起搖動，同時耀眼的閃電在地面四處亂
竄。就在驚愕的士兵們面前，
「在地刻星的引領之下，全軍出擊！」
說完，異型的軍勢一起現出身影。
「雙子座之陣！」
過去出現過的所有魔兵，陸續的以左右對稱的型式排出斜線陣型。並列左
右、超過百隻的剛魔背後，有砲魔、哭魔壓陣。中央十六隻淒魔組成護衛
基格以及諾薇兒的圓陣。兩人頭頂上，麗魔在空中也組成相同的圓陣。
「居然能夠一次召喚出這麼多兵種……」
德拉克洛瓦一邊退到士兵後面，一邊目露凶光地微笑。
「基格……你變得更強了」
打頭陣的是哭魔。它們朝向士兵跳躍，被長槍刺穿之後，突然猛烈的自
爆，把士兵們成群的炸飛。
大房間內一陣騷動。以這個為訊號，剛魔怒濤般撼動大地、朝左右的士兵
們突擊，胸口長出的角刺穿了士兵們。
逃過突擊的士兵們，立刻遭遇砲魔右手放出的火球狙擊。
部分士兵衝過左右陣型的縫隙，朝基格以及諾薇兒進攻。但是，雙手揮劍
的淒魔立刻迎上前去、砍倒他們。在上空飛舞的麗魔也用她們銳利的手
腳，從頭頂上切碎這些士兵。
諾薇兒此時才第一次近距離看見魔兵戰鬥的慘烈，面對這強烈的幾乎令人
暈眩的震撼，她立刻咬緊牙關撐了下來。
不久，諾薇兒突然發現異樣，原來敵兵的數量瞬間改變了。
照道理說，敵人被打倒數量應該會減少，但是在諾薇兒眼中，敵人數量居
然增增減減、不停變化。
咆哮聲響起。本來應該由兩側壓潰左右士兵的剛魔們反而被士兵們的長槍
從四面八方刺穿，化為失去形體的鐵屑崩毀。
士兵們的長槍閃爍光芒。那刻有聖印的槍尖毫不留情地貫穿、打倒剛魔
們。
剛魔也立刻想要反擊，但是當它們的角貫穿對手之時，敵兵卻突然消失，
反而又被其他地方出現的士兵打倒。
砲魔的火球、淒魔的劍，都像中了妖精的惡作劇，只能無奈地劃過虛空。
──幻術。諾薇兒腦海中突然浮現這個名詞。德拉克洛瓦是個幻術高手。
到底敵人總數多少，倒在那裡的士兵是真的還是幻影──連這些都無法確
定。進攻之時，總是被敵人繞到背後。退後之時，敵人又老是混進我方陣
型之中。敵人近在眼前，卻被幻影玩弄，讓魔兵們的數量逐漸減少。
「諾薇兒，妳看得見嗎？」
一邊讓圓陣向後退，基格問道。
「那邊是……幻影吧。實體在那邊的陰暗處……」
「好──從現在起，妳來當我的眼睛」
這句話讓諾薇兒突然感到責任的沉重，但是，
「是……是的！」
她堅強地回答了。我是基格的從士啊。隨著這個想法，她向母親祈求，同
時也向賜與自己幻視之力的拉普潔爾的靈魂祈求。然後向總是帶給自己開
朗以及勇氣的愛麗絲心祈求。
為了看穿幻影對面的真實，諾薇兒發揮透視的力量。她的身旁，基格持劍
並且閉上眼睛。
激戰之中──纏繞樹幹的金繭裡面也出現變化。
從深沉睡眠中逐漸醒來的感覺，搖晃著那個小小的存在。於是小小存在變
成金色的一團光從繭中浮現。旁邊出現的一名少女用雙手抱住那團光、不
停細語。
(醒來──妳是我最後的心──)
少女手中的光微微震動。
(在我失去自我之前，快點醒來──)
那團光卻好像不願意一般，迷惑地搖晃著。
(我不想醒來──)
(為什麼──)
(我背叛了我最好的朋友──)
(為什麼──)
(我讓她的眼睛看不見──)
(她親自過來找妳了啊──)
少女對著散發悲傷的光訴說。
(如果她沒有將力量分給妳，也許妳已經消失了──)
(我奪走了努力想要重見光明的朋友的力量──)
(即使如此，她仍然呼喚著妳)
這個時候，周圍突然出現耀眼的光芒。
(求求妳，快醒來阻止這個──)
少女露出悲痛的表情。
(誰都好──快點幫我阻止這個──)
少女的思念突然被一道激烈流動的狂暴力量沖散，不祥的光輝轉瞬間吞噬
了少女以及那團小小的光。
